Kıvanç Tatlıtuğ, Burak Özçivit arasında kriz..

Kıvanç Tatlıtuğ, Burak Özçivit arasında dublaj krizi yaşanıyor

Kıvanç Tatlıtuğ, Burak Özçivit arasında kriz..
31 Ocak 2017 Salı 13:53

banner225

Yurt dışına satılan yaklaşık 150 Türk dizisi bugüne kadar, Ortadoğu, Kuzey Afrika, Avrupa, Asya, Latin Amerika’daki 100’den fazla ülkede, 500 milyon seyirciye ulaştı. Türkiye, 100 ülkeye satılan prodüksiyonlarla dünyanın önde gelen dizi ihracatçıları arasına girdi. Fas da Türk dizilerinin ilgi gördüğü ülkeler arasında. Kıvanç Tatlıtuğ, Burak Özçivit ve Faslı İmane El Bani ile evlenen Murat Yıldırım’a karşı büyük ilgi var.

HERKESE AYNI SES!

Ancak Fas’taki Türk dizisi izleyicileri ‘dublaj’ sıkıntısı yaşıyordu. Ülkede daha önce altyazı ile verilen diziler, şimdi dublajlı olarak yayınlanıyor.
Dublaj sanatçılarının az olması ise Türk dizilerindeki başrol oyuncularının da aynı kişiler tarafından seslendirilmesine neden oldu. Kıvanç Tatlıtuğ’un da Burak Özçivit’in de aynı kişiler tarafından seslendirilmesi Faslı dizi severleri, isyan ettirdi. Star gazetesinin haberine göre Faslı yapımcılar da çözümü Mısır’da buldu. Artık Faslı yapımcılar Türkiye’den satın aldıkları dizilerin dublajını Mısır’daki farklı sanatçılara yaptırarak sorunu çözüyor.


İlgili Galeriler
Yorum Ekle
İsim
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.